Cambiar el texto de IBAN en Woocommerce

Cambiar el texto de IBAN en Woocommerce

Tabla de contenido

Si has utilizado Woocommerce para aceptar pagos mediante transferencia bancaria, es posible que hayas notado que la sección de información bancaria incluye el texto «IBAN». Sin embargo, algunos países no utilizan el sistema de IBAN, lo que puede ser confuso para los clientes que deseen realizar una transferencia bancaria. En este artículo, te explicaré cómo cambiar el texto de IBAN en Woocommerce para adaptarlo a tus necesidades.

Cambiar el texto de IBAN en Woocommerce

La función de filtrado de texto de Woocommerce

Para cambiar el texto de «IBAN» en Woocommerce, utilizaremos una función de filtrado de texto que viene incluida en Woocommerce. Esta función nos permitirá reemplazar el texto de «IBAN» con cualquier otro texto que deseemos.

La función de filtrado de texto se llama gettext, y se utiliza para modificar las cadenas de texto que se muestran en un sitio web. En Woocommerce, podemos utilizar esta función para cambiar cualquier cadena de texto que esté definida en el dominio de Woocommerce.

Como cambiar el texto de IBAN en Woocommerce

Aquí te muestro cómo puedes cambiar el texto de «IBAN» en Woocommerce utilizando la función de filtrado de texto:

function cambiar_texto_transferencia_bancaria($translation, $text, $domain) {
    if ($domain == 'woocommerce') {
        switch ($text) {
            case 'IBAN':
                $translation = 'C.C.';
                break;
        }
    }

    return $translation;
}

add_filter('gettext', 'cambiar_texto_transferencia_bancaria', 10, 3);

Para utilizar esta función, simplemente copia y pega el código en el archivo functions.php de tu tema de WordPress. El nuevo texto que deseas utilizar en lugar de «IBAN» se define en el caso case del switch statement. En el ejemplo anterior, he cambiado «IBAN» por «C.C.».

archivo functions en wordpress

Una vez que hayas agregado la función a tu archivo functions.php, el texto de «IBAN» se cambiará automáticamente por el nuevo texto que hayas definido en la función.

cambiar datos en transferencia bancaria

Por qué es importante cambiar el texto de «IBAN»

El texto de «IBAN» es un término comúnmente utilizado en Europa y otros países para identificar el número de cuenta bancaria internacional. Sin embargo, no todos los países utilizan el sistema de IBAN, y es posible que los clientes se confundan si ven este término en lugar del que están acostumbrados a utilizar.

Al cambiar el texto de «IBAN» a algo más relevante para tu país, podrás ofrecer una experiencia de pago más fluida y fácil de entender para tus clientes. Además, esto ayudará a evitar cualquier confusión que pueda retrasar el procesamiento de los pagos.

Cómo cambiar la palabra otra palabra como «Código de clasificación»

Para cambiar la palabra «Código de clasificación» en Woocommerce, podemos utilizar la misma función de filtrado de texto. Aquí te muestro cómo puedes hacerlo:

function cambiar_texto_transferencia_bancaria($translation, $text, $domain) {
    if ($domain == 'woocommerce') {
        switch ($text) {
            case 'IBAN':
                $translation = 'C.C.';
                break;

            case 'Código de clasificación':
                $translation = 'Cambia este texto';
                break;
        }
    }

    return $translation;
}

add_filter('gettext', 'cambiar_texto_transferencia_bancaria', 10, 3);

En este ejemplo, he cambiado «Código de clasificación» por «Cambia este texto». Al igual que con el ejemplo anterior, simplemente copia y pega este código en el archivo functions.php de tu tema de WordPress, y el nuevo texto que hayas definido se mostrará automáticamente en lugar de «Código de clasificación».

Comparte este artículo

¿Que tal te pareció este artículo?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información base sobre privacidad:
Responsable: Sebastián Echeverri (portafolio@sebasweb.net)
Fin del tratamiento: Moderación de comentarios para evitar spam
Legitimación: Tu consentimiento
Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal
Derechos: Acceso, rectificación, portabilidad, olvido

Recomiendo:

También te podría interesar ver estos artículos

Truco para organizar los datos en columnas de un CSV en excel

Cuando trabajamos con grandes cantidades de datos, es fundamental contar con herramientas eficientes para organizar y manipular la...

Crear listas de espera para productos agotados en WooCommerce

¿Por qué es importante tener una lista de espera para productos agotados? En el mundo del comercio electrónico,...

Actualizar automáticamente el carrito en WooCommerce

Cómo actualizar automáticamente el carrito al cambiar cantidades en WooCommerce WooCommerce es uno de los plugins de comercio...

Sincronizar WooCommerce y Google Sheets

En este artículo te enseño a gestionar el stock de tu tienda online con WooCommerce desde una única...

Mostrar las imágenes de los productos en el checkout de WooCommerce

En este corto artículo te voy a enseñar cómo puedes mostrar las imágenes de los productos en el...

Configurar los gastos de envío gratis en WooCommerce para pedidos de un importe mínimo

WooCommerce es una de las plataformas de comercio electrónico más populares para WordPress, y es utilizada por millones...

Algunas plataformas con las que trabajo

No te vayas sin tu regalo!

Apúntate a la newsletter y recibirás GRATIS un pack exclusivo de plantillas para Elementor PRO

Apúntate GRATIS a la newsletter y llévate de regalo un pack de plantillas exclusivas para Elementor!

SUSCRÍBETE

No te pierdas los artículos y trucos relacionados con WordPress, Elementor y diseño y desarrollo web en general.